10:57 pm - Monday 19 October 2020

「國語」帶來的文化災難 動畫告訴你!

週二 2015年06月02日, 10:38 下午【點此取得本文短網址】

  • 0 Comments
  • 403 views
  • Print Print
文章來源


翻攝自YouTube影片

2015年06月02日00:00


『為什麼要說國語?』-臺灣吧 Taiwan Bar 第8集(完結篇)

以動畫述說台灣史而受到許多網友喜愛的「臺灣吧(Taiwan Bar)」昨天推出《動畫臺灣史》的完結篇,從語言來講述台灣文化,告訴你「國語」這個如今你很自而然說出口的語言是怎麼來的。

影片介紹,國語被「發明」出來有兩次重要的時間點,一次是日治時期「大家說國語」,當時的國語是指日語,但台灣原本的「方言」仍然可以使用,而這時期的台灣人日語也很厲害,甚至可以「反攻」日本帝國。

第二次重要時期則是1945年中華民國政府接收台灣後,為了改掉台灣人「日本人2.0」的樣子,所以拿語言開刀,全面禁止日語,改為從中國北京來的「國語」,但當時這個國語對台灣人而言,其實幾乎沒有人會講,跟外語沒兩樣。於是1950年代政府加強推動國語運動,禁止各校使用方言,但是隨中華民國政府來到台灣的中國各地習慣用語卻沒有關係。

1974年更管制電視節目的播出,像以妨害農工正常作息為由,禁止電視台繼續播放當時熱門的布袋戲節目《雲州大儒俠》,另外還有每天只有1小時可以播福佬節目、不可以播超過2首福佬歌曲,更不用提客語和其他方言。

這些作為都造成台灣本土方言及文化的大災難,也讓帶有鄉音的台灣國語一直到今天都經常成為被訕笑的對象。而原住民也因為被快速漢化、改姓等,進而影響他們的文化認同,加深對原住民自有文化的自卑。

影片最後提醒,如今的台灣雖然標榜多元文化,但未必真心擁抱多元,如果一直緊抱著若有似無的民族主義,反而會有點危險。(劉育良/綜合報導)

  • 0 Comments
  • 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
    Loading...
  • 403 views

Leave a Reply