圓滿收場 安平追想曲大翻盤

週四 2013年08月01日, 7:42 下午【點此取得本文短網址】

• 1 Comment
• 1217 views
• Tweet
•  Print

Edited bytaiwancon

• Also Wrote
• 【開往台灣的慢船】 台日憲法的宿命與哀愁◎史努比
• 凱道集會》美媒：太陽花學運「美麗奪目」
• 台灣瘋了 北京儍了 香港樂了
• 他居然趕講真話 不怕未來在中國沒舞台？
• 淬鍊台灣菊◎洪智坤

安平區公所重現「金小姐」（站立者）與母親苦等情郎畫面。（記者黃文鍠攝）

安平追想曲傳唱華人圈一甲子，也把金小姐形塑出悲情意象。（記者黃文鍠攝）

南市安平區公所還原「風吹金髮思情郎」景象，希望為金小姐圓夢。圖為情境照。（記者黃文鍠攝）

三信安平分社當年是英國商人公館，相傳也是金小姐與情郎約會之處。（記者黃文鍠攝）

〔記者黃文鍠／台南報導〕傳唱華人圈一甲子的「安平追想曲」，因為曲調悲愴，加上歌詞內有「愈想不幸愈哀悲」字句，長期以來被認為是在描寫悲傷的愛情故事。但隨著越來越多的佐證出現，女主角「金小姐」形象逐漸鮮明，故事也以圓滿收場。如果證明屬實，將徹底顛覆歌曲帶給人的印象。

女主角金小姐 應為當地望族之後

許石譜曲、陳達儒填詞的「安平追想曲」，以安平為背景，三段歌詞描述「金小姐」與母親，母女兩代與外國人的戀情，搭配優美旋律，相當受到歡迎，四十歲以上的台灣人，幾乎都能哼上兩句。

由於歌曲鮮活點出，少女在海濱痴等情郎畫面，安平區公所甚至為此還在當年港口區域設置金小姐和母親的雕像，重現當年情景，但多年來，「金小姐」身分一直令人好奇。

為解開這個謎團，區公所與地區文史人士多方考究，鎖定「金小姐」應該是安平地區望族之後，甚至還已經找到具有「藍眼珠」特徵的金小姐後代，對方也證實家族有曾經接受過西洋教育的長輩，與荷蘭醫生發生戀情，但因未婚生子，為避免地方人士蜚短流長，後來舉家遷往國外，並在荷蘭完婚。目前地方正尋找關鍵的全家福照片，如果順利找出，不但可以讓人一睹「金小姐」真面貌，也可一改她苦情形象。

當年舉家遷往荷蘭完婚 尋圖佐證

追蹤「金小姐」故事，還以金小姐母女為背景，寫成《珍珠與薔薇》一書的台南市文獻委員鄭道聰指出，透過各種史料分析，「金小姐」確有其人，陳達儒當年還曾走訪她的墳墓，只是年代久遠，確切地點已經不可考，如果透過完整的考據，還原故事背景，讓「金小姐」苦等情郎故事能夠有完美結局，肯定是一件浪漫的事情。

2013.08.01 自由時報

安平追想曲- 許石 唱

安平追想曲 ( 江蕙 )

• 1 Comment
• (No Ratings Yet)
  
  Loading...
• 1217 views
• Tweet
•  Print